Označení EN na pracovních pomůckách říká, proti jakému riziku výrobek chrání a v jaké úrovni, například EN 388 u rukavic uvádí odolnost proti oděru, pořezání, protržení a propíchnutí a EN ISO 20345 u obuvi potvrzuje ochrannou špici odolnou proti nárazu o energii 200 J. Kdo umí označení přečíst, vybere ochranu podle skutečného rizika a ne podle vzhledu. Tým specialistů Pracovniochrana.cz, e-shopu s ochrannými pomůckami z Jindřichova Hradce, pomáhá firmám i řemeslníkům vybírat pracovní oděvy, rukavice a obuv značek jako Cerva, Ardon nebo DeltaPlus.
Pracovní rukavice a norma EN 388
Norma EN 388 hodnotí ochranu rukavic proti mechanickým rizikům a její výsledky najdete pod piktogramem kladívka ve štítu. Pod ním je řada čtyř číslic a jednoho nebo dvou písmen v tomto pořadí.
- Odolnost proti oděru (úroveň 0 až 4).
- Odolnost proti pořezání čepelí, takzvaný coup test (úroveň 0 až 5).
- Odolnost proti protržení (úroveň 0 až 4).
- Odolnost proti propíchnutí (úroveň 0 až 4).
- Odolnost proti pořezání podle zkoušky ISO 13997 (písmeno A až F).
- Písmeno P, pokud rukavice chrání také proti nárazu.
Čím vyšší číslo nebo písmeno blíže ke konci abecedy, tím vyšší ochrana. Vedle EN 388 se u pracovních rukavic setkáte také s normou EN 407 pro tepelná rizika, EN 511 pro ochranu proti chladu a EN 12477 pro svářečské rukavice.
Pracovní obuv a kategorie podle EN ISO 20345
Bezpečnostní pracovní obuv se označuje kategoriemi, které postupně přidávají další ochranné vlastnosti. Přehled vychází z aktuální verze normy EN ISO 20345:2022.
| Kategorie | Co obuv obsahuje |
| SB | ochranná špice 200 J |
| S1 | navíc uzavřená pata, antistatické vlastnosti a absorpce energie v patě |
| S1PS nebo S1PL | S1 a nekovová protipropichová vložka |
| S2 | S1 a svršek odolný proti pronikání a absorpci vody |
| S3 | S2, protipropichová ochrana a podrážka s výrazným dezénem |
| S6 | S2 a voděodolnost celé obuvi |
| S7 | S3 a voděodolnost celé obuvi |
Doplňkové označení SR potvrzuje zvýšenou protiskluznost. Starší obuv může nést značení podle předchozí verze normy, například S1P.
Tip z praxe týmu specialistů Pracovniochrana.cz. Pokud se na pracovišti pohybujete po ostrých předmětech, jako jsou hřebíky nebo střepy, zvolte obuv s protipropichovou ochranou. Pro práci venku v mokru se vyplatí kategorie S3 nebo S7.
Pracovní oděvy s vysokou viditelností a ochranou proti chladu
Oděvy pro práci u silnice, na stavbě nebo ve skladu s pohybem vozidel se řídí normou EN ISO 20471, která rozlišuje třídy 1 až 3 podle plochy fluorescenčního a retroreflexního materiálu. Třída 3 poskytuje nejvyšší viditelnost. Zateplené pracovní oděvy pro práci v chladu mohou mít certifikaci podle EN 342, oděvy do deště podle EN 343. Všechny osobní ochranné prostředky prodávané v Evropské unii musí splňovat nařízení (EU) 2016/425 a nést označení CE.
Časté dotazy k normám pracovních pomůcek
Co znamená X v označení EN 388?
Písmeno X znamená, že rukavice daným testem neprošla nebo test pro ni nebyl použitelný. Nemusí tedy jít o nedostatek, jen o to, že vlastnost nebyla zkoušena.
Je obuv S3 lepší než S1?
S3 poskytuje více ochrany, protože přidává voděodolný svršek, protipropichovou ochranu a výrazný dezén podrážky. Pro suchý sklad ale může být pohodlnější a dostačující lehčí obuv S1.
Kde najdu označení normy na výrobku?
U rukavic bývá piktogram s čísly na manžetě nebo na hřbetu, u obuvi na štítku uvnitř jazyku nebo na boku. Údaje uvádí také návod k použití a popis produktu v e-shopu.
Certifikované pracovní oděvy, pracovní rukavice i pracovní obuv najdete na Pracovniochrana.cz.
Připravil tým specialistů Pracovniochrana.cz, e-shopu s pracovními oděvy a ochrannými pomůckami z Jindřichova Hradce. Aktualizováno v září 2026.